Espérons que … speriamo che… 150 ans d’émigration italienne et valdôtaine en pays de Savoie
L’inauguration se deroulerà samedi 1er juillet à 15h30. Une première section de l’exposition présentera l’histoire de l’émigration italienne en Pays de Savoie, résultat d’un projet scientifique et culturel réalisé au sein du COM.IT.ES de Chambéry par l’historien savoyard François Forray et Angela Caprioglio, présidente de l’Association Piémontais en Savoie et vice-présidente du COM.IT.ES. Depuis 2009, cette première exposition a été accueillie dans différentes communes de la Savoie ainsi qu’en Italie. À travers des dizaines de témoignages familiaux qui concernent parfois quatre à cinq générations, les émigrés nous racontent comment ils ont vécu leur implantation en Savoie.
Une deuxiéme section sera dédiée à l’émigration valdôtaine en Savoie « De part et d’autre du col – Une même civilisation et deux langues en commun », réalisée par le Guichet Linguistique de l’Assessorat de l’éducation et de la culture, met en évidence le fait que la Vallée d’Aoste et la Savoie ont partagé au moins huit siècles d’histoire commune, ainsi que les mêmes langues (le français et le francoprovençal) et la même civilisation.
Pubblicato / aggiornato
il 24/06/2017 alle 12:00
Categoria:
Salute