Poco prima delle ore 13.30 di lunedì 4 settembre, l'elisoccorso è intenvenuto pressto l'alpeggio La Tour, a La Thuile.Vi era infatti la necessità di soccorrere un lavoratore dell'alpeggio che - nel corso delle proprie prestazioni - ha riportato un trauma a un arto inferiore.
