Si tratta di un titolo a effetto mediante cui i due relatori, partendo dal toponimo non corretto di "Val d'Aosta", intendono porre l'accento sui frequenti errori che quotidianamente si compiono su nomi, cognomi, toponimi, cartellonistica, ecc. della Valle d'Aosta. Per esempio "Quart" si pronuncia "Kàr" o "Kuàrt"? La "z" finale si pronuncia o no? (Bionaz o Biòna?). Perché è errato…
