Alessandro Ajres presenta il libro Tra tormento ed estasi. Viaggio in Puglia e Basilicata
Alessandro Ajres
Martedì 14 luglio 2026 alle ore 18 la libreria Briviodue di Aosta ospita la presentazione del volume Tra tormento ed estasi. Viaggio in Puglia e Basilicata scritto dall’antropologo ed etnografo polacco Dariusz Czaja. L’evento vede la partecipazione di Alessandro Ajres, ricercatore all’Università Aldo Moro di Bari e traduttore dell’opera, che dialoga con il giornalista e autore di guide di viaggio Denis Falconieri.
Il libro, pubblicato originariamente in Polonia nel 2010 con il titolo Un po’ più avanti, da un’altra parte e candidato al premio Nike, propone una riflessione meta-reportage sulle esperienze dell’autore nel Mezzogiorno italiano. Czaja esplora Puglia e Basilicata come territori di confine dove fede e ragione si intersecano costantemente, analizzando fenomeni come le processioni dedicate a San Michele e la festa della Bruna a Matera. Il testo dedica inoltre ampio spazio all’analisi della taranta, intesa come sintesi di contraddizioni tra benessere e malattia, e al fenomeno della levitazione umana legato alla figura di Giuseppe da Copertino.
Dariusz Czaja è docente di antropologia culturale all’Università Jagellonica di Cracovia e redattore della rivista interdisciplinare Konteksty. Il traduttore Alessandro Ajres è specializzato in lingua, letteratura e storia polacca contemporanee ed è autore di pubblicazioni quali Aborto senza frontiere e Storia della Polonia dal 1918 a oggi.
Ingresso gratuito, per informazioni 0165 235946 – 346 6286717.

Pubblicato / aggiornato
il 09/07/2026 alle 15:05
Categoria:
Cultura