L’immagine allo specchio
Una locandina della rassegna L'immagine allo specchio dedicata al restauro cinematografico. - ©Framedivision
Si terrà ad Aosta, da lunedì 12 a giovedì 15 ottobre 2026, la seconda edizione della rassegna cinematografica “L’immagine allo specchio”. L’evento, dedicato al restauro di pellicole storiche, trasformerà il Teatro Cinema Giacosa nel palcoscenico per sette proiezioni complessive, articolate tra appuntamenti aperti al pubblico e matinée riservate agli istituti scolastici. La manifestazione punta a valorizzare il lavoro di recupero delle opere cinematografiche, una tecnica consolidata negli ultimi sessant’anni che permette a classici italiani e americani di tornare in sala con rinnovata qualità visiva e sonora.
Organizzazione e patrocinio
L’iniziativa è curata da Framedivision con la collaborazione di Replicante teatro, della Cineteca di Bologna e del laboratorio di restauro “L’immagine ritrovata”. L’organizzazione ha ottenuto il sostegno del Consiglio Valle, della Bcc Valdostana, della Fondazione comunitaria della Valle d’Aosta, dell’Associazione valdostana autismo, dell’Anpi Valle d’Aosta, del sindacato dei pensionati della Cgil VdA e di Libera VdA. Ogni proiezione sarà introdotta da Alexine Dayné, attrice e storica del cinema, che accompagnerà gli spettatori nell’analisi delle opere.
Il calendario delle proiezioni per il pubblico
Il ciclo di incontri aperti al pubblico si apre lunedì 12 ottobre, alle ore 18, con Il grande dittatore di Charlie Chaplin (Usa, 1940, 126 minuti). Il film, nella versione restaurata dalla Criterion Collection in collaborazione con la Cineteca di Bologna, sarà introdotto con la partecipazione dell’Anpi Valle d’Aosta.
Martedì 13 ottobre la programmazione prevede due titoli: alle ore 18 sarà proiettato Viale del tramonto di Billy Wilder (Usa, 1950, 110 minuti), presentato nel restauro 4K realizzato per il 75° anniversario dell’uscita. Alle ore 21 seguirà I pugni in tasca di Marco Bellocchio (Italia, 1965, 107 minuti), opera proposta nella versione integrale che include il reinserimento della sequenza del bacio tra fratello e sorella, tagliata in sede di censura al momento della distribuzione originale.
Mercoledì 14 ottobre, alle ore 18, è prevista la visione di The Doors di Oliver Stone (Usa, 1991, 141 minuti). Il film è stato digitalizzato in 4K dal laboratorio “L’Immagine ritrovata” e presenta un comparto sonoro rimasterizzato in Dolby Atmos.
La chiusura della rassegna è prevista per giovedì 15 ottobre. Alle ore 16.30 si terrà un laboratorio di lettura espressiva dedicato al film I cento passi, con il coinvolgimento dell’Associazione valdostana autismo. Seguirà, alle ore 18, una lettura dal vivo di dialoghi e monologhi tratti dai film in rassegna, a cura di Alexine Dayné e Andrea Damarco. Alle ore 18.30 verrà proiettato I cento passi di Marco Tullio Giordana (Italia, 2000, 141 minuti), restaurato in 4K per il 25° anniversario; l’evento vedrà la partecipazione di Libera VdA.
Programmazione per le scuole
La rassegna dedica due appuntamenti mattutini al mondo scolastico. Mercoledì 14 ottobre, alle ore 10, le scuole primarie assisteranno alla proiezione di La gabbianella e il gatto di Enzo D’Alò (Italia, 1998, 76 minuti), nel restauro curato dai laboratori Cine Lab Services di Roma. Giovedì 15 ottobre, alle ore 10, le scuole secondarie saranno coinvolte nella visione di I cento passi.
Informazioni e contatti
Tutti gli eventi in programma presso il Teatro Cinema Giacosa sono a ingresso libero e gratuito. Per ulteriori dettagli o per effettuare prenotazioni, è possibile contattare la segreteria organizzativa inviando una comunicazione all’indirizzo email info@framedivision.com o telefonando al numero 333 6745461.
Pubblicato / aggiornato
il 04/10/2026 alle 11:17
Categoria:
Cultura