I 50 anni de La Betize di Aymavilles

La compagnia teatrale La Betize di Aymavilles festeggia le sue nozze d’oro: 50 anni di teatro in francoprovenzale celebrati venerdì 20 novembre 2026 alle ore 20.30 all’auditorium di Aymavilles, con una serata a ingresso libero e aperta a tutti, inserita nei festeggiamenti per la festa patronale di Cristo Re.

Sul palco tornano due pièces d’antan scritte dalla compagnia nel 2003 e nel 2005. La prima, Menhir e potchon… Quenta confejon! (Menhir e pozioni… che confusione!), è affidata ai bambini de Le Petchoù de la Bétise: Axel Bèthaz, Alex Buschino, Anaïs Buschino, Kristel Buschino e Maël Gerbelle. La seconda, Chance à vendre (Fortuna da vendere), vede in scena gli adulti Manuel Bèthaz, Milva Bovet, Josianne Battaillon, Massimo Buschino, Milena Carlin, Steve Garin, Alessio Glavinaz, Piero Péaquin, Nicole Testolin, Yvonne Pellissier, Laurent Vairetto e Sergio Vairetto. Musica e luci sono curate da Simone Bonoldi.

Per l’occasione La Betize ha invitato la compagnia Le Beurt é Boun di Pollein, che presenterà Pieun lo stchapeun con Panasie Barailler, André Celesia, Elodie Celesia, Maurice Celesia, Chantal Cuaz, Laurent Joux, Mery Pont, Nicole Tognan e Jérémy Voulaz.

«Questi nostri primi 50 anni sono un bel traguardo che ci onora e questa festa ci fa piacere condividerla con chi ha fatto nascere la compagnia, con gli abitanti di Aymavilles e non solo», racconta il presidente de La Betize, Massimo Buschino. «Anche se per qualche anno ci si è persi un po’, ora stiamo recuperando; siamo belli carichi e pronti a salire sul palco e, ci auguriamo, divertire il pubblico. Oltre a Le Beurt é Boun di Pollein, abbiamo invitato quanti hanno fatto in passato parte della nostra compagnia e quelli che hanno sempre aiutato; li omaggeremo con un dono e insieme concluderemo la festa con una cena al padiglione allestito al campo sportivo».

Mezzo secolo di Betize

La compagnia è nata ufficialmente nel marzo 1976 dall’iniziativa di un gruppo di giovani s-Amaveullein, con il nome di La Bétise, che richiama l’espressione «dire fesserie». Nel tempo è stata presieduta da Silvano Borney, Antonio Vairetto, Sabrina Vairetto e Massimo Buschino.

In questi cinquant’anni La Betize ha lavorato per valorizzare il francoprovenzale, partecipando ai corsi di teatro e agli appuntamenti principali della Fédérachon valdoténa di téatro populéro, ma anche a iniziative teatrali in altre regioni italiane e in Svizzera. I suoi testi spaziano dalle parodie sui fatti di attualità ai temi più importanti, affrontati con leggerezza e ironia.

La serata è promossa dalla Fédérachon valdoténa di téatro populéro (Fvtp).

Scritto da bobine.tv

Pubblicato / aggiornato il 14/11/2026 alle 11:41
Visualizzato volte
Categoria: Cultura