Vai al contenuto

Il video sulla corvée dell’antropologa Olmedo donato a St-Marcel e presto su bobine.tv

Il video sulla corvée dell’antropologa Olmedo donato a St-Marcel e presto su bobine.tv

Il 13 aprile, è stata ufficializzata la donazione al Comune di Saint-Marcel del documentario Corvée – Ancient solutions to future problems (Antiche soluzioni per problemi futuri), prodotto dall’antropologa Marcela Olmedo.  Sarà incluso nello spazio museale dedicato alle Miniere di Saint-Marcel.

Corvée è parte di uno studio che l’antropologa ambientale Olmedo ha iniziato nel 2013, in parallelo a studi sull’égance, per la scrittura di alcuni articoli scientifici sull’acqua in contesto alpino. Il documentario, filmato in chiave etnografica, racconta con la voce dei praticanti stessi  (in maggior parte provenienti da Saint-Marcel), come si realizza la corvée e il significato tecnico e culturale di questa pratica secolare. Il lavoro etnografico, quindi, segue direttamente sul campo le manutenzioni dei ruscelli eseguite nelle primavere 2014, 2015 e 2016, con scene etnografiche che seguono in tempo reale i ritmi naturali del lavoro, con numerose interviste in loco per un approfondimento sia del sapere tecnico sia sulle motivazioni e l’importanza che i partecipanti attribuiscono a questa pratica. Il lavoro include inoltre alcune scene e spiegazioni in patois. Ciò è stato voluto da Olmedo per raccogliere il sapere tecnico nella lingua parlata in loco, per una salvaguardia di certi termini esistenti solo in francoprovenzale, sia degli attrezzi utilizzati per la pulizia dei ruscelli sia per la terminologia, che meglio spiega il rapporto fra pulizia, scavo, pendenza e tratto del ruscello.
Il documentario è stato già presentato, nella sua versione sintetica, a livello internazionale in ambito accademico: alla Water Conference di Trento e al British Museum nella conferenza su Clima e Antropologia nella sezione sulla prevenzione dei rischi naturali.
Nella sua versione completa, è stato presentato nella Biblioteca regionale di Aosta e a Saint-Marcel, come ringraziamento per aver permesso all’antropologa di svolgere la propria ricerca.  
Il documentario sarà utilizzato come materiale didattico in varie Università, come caso studio sulla prevenzione e gestione dei rischi naturali, governance e gestione dei beni comuni in ambiente alpino. Il primo appuntamento sarà presso l’Università di Colonia,  in Germania, nella primavera di quest’anno, seguito dalla conferenza internazionale Anticipation, a Londra, a fine 2017.  
L’interesse internazionale nel documentario risiede nel fatto che la pratica della manutenzione collettiva del territorio, con una partecipazione così numerosa, sembra essersi conservata sulle Alpi solo in Valle d’Aosta e per questo motivo, è uno caso studio interessante potenzialmente da “esportare” in altre realtà dell’arco alpino.
Olmedo ha continuato a intervistare e filmare durante la corvée realizzata a St-Marcel, sabato 8 Aprile, per un nuovo lavoro etnografico sulla relazione fra corvée ed égance, accompagnando Mauro Hugonin, Luigi Blanc, Vittorio Cuignon e Andrea Bionaz nel loro lavoro di pulizia e gestione dei ru.
bobine.tv ha realizzato una lunga intervista con Olmedo che, suddivisa in tre parti, sarà proposta nei prossimi giorni, con la successiva visione del documentario Corvée e di quelli successivi sulle égance e sull’agricoltura al femminile in Valle d’Aosta.

Pubblicato / aggiornato il 18/04/2017 alle 12:00
Categoria: Salute