Les enquête toponymiques à Arnad, Lillianes et Valgrisenche
L’Assessorat de l’éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d’Aoste présente au public les ouvrages contenant les enquêtes toponymiques réalisées par le Bureau régional Ethnologie et Linguistique dans les Communes d’Arnad, de Lillianes et de Valgrisenche et publiées dans les années 2009 et 2013.
Le projet enquête toponymique en Vallée d’Aoste a été promu dans le but d’effectuer un recensement systématique et capillaire de tous les noms de lieu du territoire régional découlant de la tradition orale.
Après une activité s’étant étalée sur 30 ans, les enquêtes sont achevées et les résultats du travail accompli sont rassemblés, commune par commune, dans une publication et un dvd contenant l’inventaire des toponymes, accompagnés des fiches descriptives, de la cartographie, avec des photos et des vidéos sur les endroits concernés, des interviews.
Les noms de lieu sont les témoignages vivants d’un passe révolu, de l’histoire de notre région et des populations qui l’ont habitée. La présentation de ces trois volumes et leur distribution aux familles des communes concernées sont une occasion pour restituer un patrimoine culturel aux communautés qui en sont à l’origine afin que, conscientes de son importance, elles puissent s’en réapproprier.
Voici, dans le détail, les dates des présentations :
8 juin – Valgrisenche – 20h30 maison communale – salle du conseil
9 juin – Lillianes – 20h30 maison communale – salle polyvalente
10 juin – Arnad – 20h30 maison communale – salle polyvalente
Pubblicato / aggiornato
il 06/06/2017 alle 12:00
Categoria:
Salute