Consiglio comunale a Châtillon il 27 ottobre 2020
(©Comune di Châtillon) -
Il Consiglio comunale di Châtillon, riunito il 27 ottobre 2020
Martedì 27 ottobre 2020, si è riunito il Consiglio comunale di Châtillon e la seduta si è aperta con la presa d’atto dell’avvenuta composizione dei gruppi consiliari e della designazione dei capi gruppo e vice-capigruppo.
Il gruppo Il piacere di scegliere Tradition et Renouveau ha quale capogruppo Émile Gorret e vicecapogruppo Gilda Gallo; il gruppo Uniti per Châtillon ha per capogruppo Monique Personnettaz e vicecapogruppo Riccardo Donazzan.
Variazione di Bilancio
È stata approvata (con l’astensione della minoranza) la nona variazione al Bilancio di previsione pluriennale 2020-2022, illustrata dall’assessore Elsa Frutaz, che ha detto trattarsi di «una variazione per effettuare una verifica sugli stanziamenti e sulle eventuali economie sui titoli e capitoli. Non tocca l’avanzo di amministrazione né gli equilibri». 16mila euro saranno destinati al pagamento dell’illuminazione pubblica, visto che il project financing non partirà nel 2020 bensì nel 2021. Sono stati integrati 5mila euro per la pulizia delle facciate di via Chanoux, altrettanti per gli ausiliari del traffico e 4mila per sevizi legali che si pensa di dover utilizzare in relazione alla possibilità di slegare dalla gestione attuale il campo sportivo, 3mila euro per integrare le luminarie natalizie.
Il sindaco Camillo Dujany ha illustrato variazioni in aumento: per l’implementazione del sistema di videosorveglianza con per tre punti di monitoraggio delle targhe ai punti di entrata al borgo (87mila euro di spesa, con 17.590 a carico del Comune); acquisto di un mezzo per gli operai comunali; 30mila sono recuperati per la messa a norma del parcheggio di via Pellissier, che non sarà affidato entro fine anno; 104mila euro saranno trasferiti dalla Regione autonoma Valle d’Aosta per la realizzazione delle nuove aree verdi nella scuola dell’infanzia di Chaméran e La Sounère.
La consigliere Monique Personnettaz ha fatto alcune osservazioni: «abbiamo avuto la relazione del revisore dei conti solamente nel pomeriggio odierno – ha esordito – mentre sarebbe dovuta essere presentata almeno 24 ore prima del Consiglio». Ha suggerito di implementare la videosorveglianza anche in altre zone, citando a esempio la stazione degli autobus e quella ferroviaria. Ha chiesto ulteriori dettagli in relazione alle aree verdi delle scuole. Il sindaco ha spiegato che l’Amministrazione ha risposto a un bando con una relazione motivazionale ma che il progetto di riqualificazione deve ancora essere predisposto.
Il consigliere Riccardo Donazzan ha chiesto delucidazione sulle spese per la pulizia delle facciate. Il sindaco ha risposto che si tratta di un’azione di ripulitura delle facciate delle vie centrali dalle deiezioni canine. Si tratta lavori previsti per la primavera. Anche se si tratta di facciate private, i proprietari non sono responsabili degli errati comportamenti dei proprietari di cani e la pulitura rientra ha una funzione di ripristino del decoro urbano. Donazzan ha richiesto chiarimenti anche sul cambio di gestione del campo sportivo e il sindaco ha risposto che bisogna approfondire se il subappalto sia consentito o meno. «Mi sarei aspettato di avere una voce che affrontasse l’emergenza sanitaria a beneficio degli operatori economici. Mettere 2.500 euro nel fondo Covid non credo sia sufficiente», ha commentato infine. Il sindaco Dujany ha replicato: «il Fondo Covid è alimentato dalle detrazioni alle indennità degli amministratori. C’è un altro fondo di emergenza, nel Bilancio, da 48mila euro. La nostra attenzione è per uscire da questo tunnel di contagi. Aspettiamo di vedere cosa dovremo affrontare prima di pensare a come affrontarlo. Pensare ora agli aiuti mi sembra prematuro».
Estinzione anticipata
È stata approvata all’unanimità l’estinzione anticipata dei mutui della Cassa Depositi e Prestiti. Si tratta di un obbligo di legge perché, se un’Amministrazione cede immobili, vi è l’obbligo di restituire una quota parte dei mutui in essere. La restituzione anticipata è onerosa e quindi si è preferito estinguere completamente due piccoli mutui da circa 2mila euro, ha spiegato il sindaco.
Convenzione Unité Mont-Cervin
Sono state modificate (con approvazione unanime) alcune schede relative alla convenzione con l’Unité des Communes valdôtaines du Mont-Cervin per l’esercizio in forma associata di funzioni comunali per l’anno 2020.
Il sindaco ha spiegato che si è trattato del recepimento di modifiche effettuate in riduzione dei servizi principalmente a causa del Covid. Vi sono maggiori costi per le Rsa ma minori per i soggiorni climatici. In totale si tratta di una minore spesa di 17.793 euro per il Comune e di 70.200 euro a livello di Unité.
La consigliere Personnettaz ha invitato il sindaco, per il futuro, a chiedere che le schede arrivino dall’Unité con tempestività e con una rendicontazione specifica. «Ci faremo parte attiva nel cercare di cambiare il sistema di rendicontazione, di difficile comprensione», ha risposto Dujany, condividendo l’osservazione.
Videosorveglianza
È stato approvato all’unanimità il progetto definitivo-esecutivo del sistema di videosorveglianza urbana mediante il rilevamento automatico delle targhe.
Il sindaco ha specificato che il posizionamento sui tre punti di maggior passaggio in via Menabreaz, sulla circonvallazione all’incrocio con via Pellissier e sulla strada regionale per Cervinia ha principalmente la funzione di monitorare i flussi di traffico per il tracciamento dei percorsi. In particolare in caso di reati contro il patrimonio, per favorire le indagini successive.
Il consigliere Guido Dondeynaz ha obiettato sull’opportunità del punto sulla Strada statale e il sindaco ha replicato che questo sistema si integra e completa quello esistente.
La consigliere Personnettaz ha chiesto di inserire in delibera la specificazione che il Comune partecipa al 20% delle spese e che non tutto l’importo è finanziato a livello ministeriale. Il sindaco ha portato la sua attenzione sul punto 2 del deliberato, dove questo aspetto è precisato.
Il consigliere Donazzan ha chiesto se queste videocamere potrebbero avere anche un utilizzo di individuazione delle inadempienze amministrative. Il sindaco ha risposto che possono individuare le auto prive di bollo, assicurazione e revisione.
Piano regolatore
È stata approvata all’unanimità una variante sostanziale generale al Piano regolatore per apportare una correzione in merito agli elaborati inerenti alle norme tecniche di attuazione e alle tavole P2.
La vicesindaco Dorina Brunod ha spiegato che la documentazione è stata consegnata venerdì 23 ottobre ma la versione corretta di alcuni errori formali è stata consegnata lunedì 26 ottobre. Si ha in programma di chiedere un incontro con gli uffici regionali di urbanistica per arrivare a chiudere la procedura e approvare il Piano definitivo. Si chiuderà così un iter che dura da 15 anni.
Nomine
È stata nominata la Commissione comunale per la formazione degli elenchi dei cittadini aventi i requisiti per l’esercizio delle funzioni di Giudice popolare nelle Corti d’Assise e nelle Corti d’Assise d’appello.
Sono stati nominati i consiglieri Antonella Piccini (maggioranza) e Mario Belloli (minoranza). Il sindaco fa parte di diritto della Commissione.
Nominata la Commissione consiliare per le finanze, lo Statuto e i Regolamenti. Sono stati indicati dalla maggioranza Claudio Obert, Émile Gorret e Gilda Gallo; dalla minoranza Riccardo Donazzan e Monique Personnettaz.
Nominati i rappresentanti del Comune per la gestione in forma associata del servizio di acquedotto intercomunale Antey-Saint-André, La Magdeleine, Chamois e Châtillon. La convenzione è in scadenza al 31 dicembre. Sono stati scelti i consiglieri Émile Gorret e Guido Dondeynaz.
È stato costituito il Gruppo Cultura e sono stati nominati i rappresentanti del Consiglio comunale.
La nomina è duplice, poiché vi sono tre rappresentanti del Consiglio e una serie di componenti esterni. «Il Gruppo Cultura ha lavorato bene nella passata gestione – ha detto il sindaco – e suggerisco di riconfermare gli esterni del gruppo passato e che hanno intenzione di continuare a farne parte». Il consigliere Donazzan ha apprezzato la proposta.
L’assessore Paolo Pili ha spiegato che i componenti esterni confermati sono: Dario Carmassi, Franca Blanchod, Rossana Oggiani, Carlo Zanotto, Claudio Todesco, Elsa Orsières, Rosella Cortese, Rosy Palletti, Serenella Brunello e Sara Altrini. Si sono aggiunte Monica Stévenin, Lucia Riva, Piercarla Vaudagnotto e Agata Panegos.
I consiglieri nominati sono Stefania Muscolo e Antonella Piccini per la maggioranza, Fiorella Casella per l’opposizione.
I lavori si sono conclusi con le comunicazioni del sindaco. Camillo Dujany ha dato comunicazione delle deleghe attribuite agli assessori. Ha poi informato il Consiglio che è stato aggiudicato il project financing dell’illuminazione pubblica. I segni sulla strada si riferiscono ad attività di Telecom. Sono state effettuate potature in vista dell’autunno. C’è stato un incontro con il delegato per l’impianto di tiro a volo e la Regione ha stanziato le risorse per la costruzione del campo.
Pubblicato / aggiornato
il 27/10/2020 alle 22:33
Categoria:
Politica e Amministrazione