Intorno alle ore 19.15 di sabto 6 agosto, un auto e una motocicletta si sono scontrate di fronte al supermercato Gros Cidac, ad Aosta.Il motociclista, un 26nne di Chivasso, è stato trasportato al Pronto soccorso dell'ospedale per essere sottoposto a diagnostica.A un primo esame, le sue condizioni non paiono gravi.